ПОЗДРАВИТЕЛЬНОЕ ОБРАЩЕНИЕ МИНИСТРА ЭНЕРГЕТИКИ И ВОДНЫХ РЕСУРСОВ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ПО СЛУЧАЮ ВСЕМИРНОГО ДНЯ ВОДНЫХ РЕСУРСОВ

Уважаемые работники водной сферы!

Дорогие ветераны отрасли!

Искренне поздравляю вас с Всемирным днем водных ресурсов, который ежегодно отмечается во всем мире 22 марта.

Этот день вновь напоминает нам о безграничной ценности воды – источника жизни и бесценного дара природы. Сегодня, в условиях изменения климата, роста населения и стремительного экономического развития, вопросы водных ресурсов становятся одними из ключевых в обеспечении глобальной безопасности.

По международным оценкам, более 2,2 миллиарда человек в мире не имеют доступа к безопасной питьевой воде. Во многих регионах дефицит водных ресурсов может существенно повлиять на экономическое развитие, продовольственную безопасность и социальную стабильность.

В этих условиях эффективное управление, рациональное использование и защита водных ресурсов становятся важнейшими элементами устойчивого развития.

Мы гордимся тем, что Республика Таджикистан, обладая значительными запасами водных ресурсов, играет активную роль в продвижении глобальной водной повестки.

Благодаря мудрой политике и международным инициативам Основателя мира и национального единства – Лидера нации, Президента Республики Таджикистан уважаемого Эмомали Рахмона, наша страна получила широкое международное признание как один из ключевых инициаторов глобальных водных инициатив.

За последние два десятилетия Таджикистан выступил с рядом международных инициатив, которые привлекли внимание мирового сообщества к вопросам устойчивого управления водными ресурсами. Среди них:

Международный год пресной воды (2003);

Международное десятилетие действий «Вода для жизни» (2005–2015);

Международный год сотрудничества в области водных ресурсов (2013);

Международное десятилетие действий «Вода для устойчивого развития» (2018–2028).

Эти инициативы создали прочную основу для расширения международного сотрудничества в сфере водных ресурсов.

Кроме того, по инициативе Таджикистана 2025 год был объявлен Международным годом сохранения ледников, а 21 марта – Всемирным днем ледников. Это имеет особое значение, поскольку ледники играют ключевую роль как основной источник формирования водных ресурсов в регионе Центральной Азии. Их ускоренное таяние вследствие изменения климата может оказать серьезное влияние на гидрологический баланс и водную устойчивость региона.

В мае 2026 года в нашей стране в рамках «Душанбинского водного процесса» состоится Четвертая Международная конференция высокого уровня по Международному десятилетию действий «Вода для устойчивого развития, 2018–2028 гг.». Данное мероприятие станет важной международной платформой для диалога, укрепления сотрудничества, обмена опытом и продвижения глобальной водной повестки.

Мы также гордимся тем, что результатом этих усилий станет проведение в 2028 году в Республике Таджикистан Конференции Организации Объединенных Наций по водным ресурсам. В рамках этого важного международного форума будут обсуждены вопросы полной реализации целей Международного десятилетия действий «Вода для устойчивого развития, 2018–2028 гг.», что еще раз подтвердит вклад Таджикистана в решение глобальных водных проблем.

Наряду с международными инициативами Республика Таджикистан проводит последовательную политику устойчивого развития водного сектора и на национальном уровне. Важным шагом в этом направлении стало принятие Национальной водной стратегии Республики Таджикистан на период до 2040 года.

Данный стратегический документ определяет ключевые направления государственной политики в водном секторе, включая интегрированное управление водными ресурсами, охрану окружающей среды, адаптацию к изменению климата и обеспечение водной безопасности.

Реализация Стратегии направлена на достижение целей Национальной стратегии развития Республики Таджикистан на период до 2030 года, выполнение международных обязательств страны в области адаптации к изменению климата, а также достижение Целей устойчивого развития ООН.

Вместе с тем реализация Программы реформирования водного сектора Республики Таджикистан на 2016-2025 годы способствовала укреплению институциональных основ, совершенствованию управления отраслью и внедрению современных методов управления водными ресурсами.

С учетом роста населения и продолжающегося изменения климата необходимость защиты и рационального использования водных ресурсов становится все более актуальной. Поэтому крайне важно относиться к водным ресурсам с высокой ответственностью и обеспечивать их эффективное и бережное использование.

Искренне поздравляю благородный народ Таджикистана, ученых, инженеров, работников водно-энергетической отрасли и всех, кто вносит вклад в устойчивое развитие водных ресурсов, с Всемирным днем водных ресурсов.

Пусть вода – источник жизни и развития – всегда будет чистой и изобильной, способствуя процветанию нашей дорогой Родины!

_____________________________________

Dear water sector employees!

Dear veterans of the industry!

I sincerely congratulate you on World Water Day, which is celebrated annually around the world on 22 March.

This day reminds us once again of the infinite value of water – the source of life and a priceless gift of nature. Today, in the context of climate change, population growth and rapid economic development, water resources are becoming one of the key issues in ensuring global security.

According to international estimates, more than 2.2 billion people worldwide do not have access to safe drinking water. In many regions, water scarcity can significantly affect economic development, food security and social stability.

In these circumstances, effective management, rational use and protection of water resources are becoming essential elements of sustainable development.

We are proud that the Republic of Tajikistan, with its significant water resources, plays an active role in promoting the global water agenda.

Thanks to the wise policies and international initiatives of the Founder of Peace and National Unity, Leader of the Nation, President of the Republic of Tajikistan, His Excellency Emomali Rahmon, our country has gained wide international recognition as one of the key initiators of global water initiatives.

Over the past two decades, Tajikistan has launched a number of international initiatives that have drawn the attention of the world community to issues of sustainable water management. Among them are:

  • The International Year of Freshwater (2003);
  • International Decade for Action “Water for Life” (2005–2015);
  • International Year of Water Cooperation (2013);
  • International Decade for Action “Water for Sustainable Development” (2018–2028).

These initiatives have created a solid foundation for expanding international cooperation in the field of water resources.

In addition, at the initiative of Tajikistan, 2025 was declared the International Year of Glacier Conservation, and 21 March was designated World Glacier Day. This is particularly important as glaciers play a key role as the main source of water resources in the Central Asian region. Their accelerated melting due to climate change could have a serious impact on the region’s hydrological balance and water sustainability.

In May 2026, our country will host the Fourth High-Level International Conference on the International Decade for Action, “Water for Sustainable Development, 2018-2028,” as part of the Dushanbe Water Process. This event will be an important international platform for dialogue, strengthening cooperation, sharing experiences and promoting the global water agenda.

We are also proud that these efforts will result in the United Nations Conference on Water Resources being held in the Republic of Tajikistan in 2028. This important international forum will discuss issues related to the full implementation of the goals of the International Decade for Action, Water for Sustainable Development, 2018–2028, which will once again confirm Tajikistan’s contribution to solving global water problems.

Alongside international initiatives, the Republic of Tajikistan is pursuing a consistent policy of sustainable development of the water sector at the national level. An important step in this direction was the adoption of the National Water Strategy of the Republic of Tajikistan for the period up to 2040.

This strategic document defines the key areas of state policy in the water sector, including integrated water resources management, environmental protection, adaptation to climate change and water security.

The implementation of the Strategy is aimed at achieving the goals of the National Development Strategy of the Republic of Tajikistan for the period up to 2030, fulfilling the country’s international commitments in the field of climate change adaptation, and achieving the UN Sustainable Development Goals.

At the same time, the implementation of the Water Sector Reform Programme of the Republic of Tajikistan for 2016-2025 has contributed to strengthening institutional foundations, improving sector management and introducing modern water resource management methods.

Given the growth of the population and ongoing climate change, the need to protect and rationally use water resources is becoming increasingly urgent. It is therefore extremely important to treat water resources with a high degree of responsibility and to ensure their efficient and careful use.

I sincerely congratulate the noble people of Tajikistan, scientists, engineers, workers in the water and energy sector, and all those who contribute to the sustainable development of water resources on World Water Day.

May water, the source of life and development, always be clean and abundant, contributing to the prosperity of our beloved homeland!